Description
A low roadside motel and restaurant stretches across the card with a row of small units and colorful vertical accents. In front of the building is a gravel lot, a two-wheeled cart or buggy, and a paved road at the bottom edge. Trees form a dense backdrop behind the property, and the front text advertises parking for tents and trailers. undated
Front Text (verbatim):
Motel – GRAND METIS – Restaurant
STATIONNEMENT
TENTE – ROULOTTE
PARKING
TENTS – TRAILERS
Back Text (verbatim):
MOTEL – GRAND METIS – RESTAURANT
GRAND METIS, Co. Matane, P.Q., Canada
Sur la route 6, 4 milles de
Mont Joli vers Matane
près du fleuve St. Laurent,
12 Unités modernes avec
T.V., bain & douche. Res-
taurant. Lac privée, ter-
rain de repos dans un
parc entouré d'arbres.
Voisin du jardin botanique
du gouvernement "Reford".
Facilités de pêche. 2 Ter-
rains de golf. Station
de service B.A.
On highway 6, 4 miles
from Mont Joli towards
Matane near the St. Law-
rence River. 12 Modern
units with T.V., bath &
shower. Restaurant. Pri-
vate lake, picnic tables
surrounded by beautiful
trees. Next to the botani-
cal garden of the govern-
ment "Reford". Fishing
facilities. 2 Golf courses.
B.A. service station.
Published by N. Schemer,
4795 Pierre Lavoisier, P.Q. (Montreal)
52577-B (No. 495)
